-
1 утечка товара
Business: leakage -
2 утечка товара
Русско-французский финансово-экономическому словарь > утечка товара
-
3 утечка товара
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > утечка товара
-
4 утечка товара
nfin. spillamento -
5 утечка товара
leakage -
6 утечка
жperte, coulage; перен. fuite, drainage- утечка валюты
- утечка золота
- утечка капиталов
- утечка мозгов
- утечка рабочей силы
- утечка товараРусско-французский финансово-экономическому словарь > утечка
-
7 утечка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > утечка
-
8 утечка
fuoruscita ж., fuga ж., perdita ж.••* * *ж.1) perdita, fuoruscita; fugaуте́чка воды — fuga / perdita d'acqua
уте́чка газа — fuga / fuoruscita di gas
2) эк. esodo m, fuga f ( капиталов)уте́чка населения из деревни — esodo dalle campagne
* * *n1) gener. deflusso, sfiatamento (газа и т.п.), fuoruscita, futa, tara3) econ. evasione, dispersione (товара)4) fin. fuga5) electr. dispersione -
9 утечка 2. потеря
-
10 естественная убыль товара
adj1) econ. natürlicher Warenschwund2) busin. Calo (усушка, утруска, утечка и т. п.), Kalo (усушка, утруска, утечка и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > естественная убыль товара
-
11 leakage
ˈli:kɪdʒ сущ.
1) протечка, течь, просачивание;
утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. ≈ Из-за протечки пропало много воды. spring a leakage to start a leakage Syn: leak
2.
2) перен. утечка (секретной информации, сведений) Syn: leak
2.
3) физ. рассеяние утечка, просачивание;
фильтрация - * check проверка герметичности - * current (электротехника) ток утечки просачивание, утечка (сведений, секретной информации) ;
обнаружение( тайны, секрета) (физическое) рассеяние (поля, потока) leakage обнаружение тайны ~ физ. рассеяние ~ утечка (секретной информации, сведений) ~ утечка, течь, просачивание ~ утечка денежных средств ~ утечка информации ~ утечка товара to spring (или to start) a ~ дать течь to spring (или to start) a ~ испортиться sprinkler ~ течь дождевальной установки -
12 leakage
noun1) утечка, течь, просачивание; to spring (или to start)a leakageа) дать течь;б) испортиться2) утечка (секретной информации, сведений)3) phys. рассеяние* * *(n) утечка; утечка товара* * *1) протечка, течь, просачивание; утечка 2) утечка* * *[leak·age || 'lɪːkɪdʒ] n. утечка, просачивание, течь, рассеяние* * *просачиваниепросачиваниятечьутечка* * *1) протечка 2) перен. утечка 3) физ. рассеяние -
13 leakage
['liːkɪdʒ]1) Общая лексика: обнаружение, просачивание, рассеяние, течь, утечка (секретной информации, сведений), фильтрация, выброс2) Геология: размер утечки3) Медицина: истечение, подтекание4) Военный термин: пористость, проницаемость, разглашение тайны5) Техника: вытекание, допустимые утечки (в процентах), натёк, натекание (слабый приток газа в вакуум), негерметичность, неплотность, потери (вследствие утечки), потери утечки, прорыв, протечка, разгерметизация, ток утечки, убыль, объём потерь (вследствие утечки), рассеяние (магнитного или светового потока), наводка (паразитное проникновение сигнала), пропуск (течь), перетекание (утечка через зазоры)6) Торговля: скидка на утечку7) Экономика: изъятие8) Бухгалтерия: утечка денежных средств (из кругооборота доходов)9) Автомобильный термин: протекание, пропуск (жидкости или газа), рассеивание (магнитного потока)10) Горное дело: размер потерь, размер утечек11) Дипломатический термин: утечка (сведений, секретной информации), обнаружение (тайны, секрета)12) Металлургия: потери вследствие утечки13) Психология: разглашение (пациентом) деталей лечения, разрядка14) Физика: рассеяние (поля, потока)17) Генетика: неполное блокирование (связанное с ликовой мутацией неполное генетическое блокирование конкретного биохимического процесса, т. е. способность мутанта синтезировать данное соединение частично сохраняется)18) Метрология: пропускание19) Экология: выщелачивание20) Деловая лексика: обнаружение тайны, утечка денежных средств, утечка информации, утечка товара21) Бурение: величина потерь, величина потерь или утечек, потеря газа из-за неплотности соединения, потеря газа или жидкости из-за неплотности соединения, потеря жидкости из-за неплотности соединения22) Нефтегазовая техника нарушение герметичности, потери от утечек23) Автоматика: объём утечек24) Оружейное производство: истечение пороховых газов25) Макаров: блокирование биохимического процесса мутацией, отмокание (конфет), рассеяние (о магнитном потоке), натекание (слабый приток газа в вакуум; в лампах)26) Безопасность: путь утечки, просачивание (информации)27) Алюминиевая промышленность: место течи28) Электротехника: рассеяние (магнитного потока)29) Цемент: подсос -
14 dispersione
ж.1) трата2) физ. дисперсия, рассеяние* * *сущ.1) общ. рассыпание, разгон (толпы и т.п.), разбрасывание2) экон. растрата, утечка (товара), разбазаривание, распылённость, расточение3) фин. утечка денежных средств (из кругооборота доходов), потеря (товара), рассеивание4) физ. рассеяние, дисперсия (световых лучей)5) электр. утечка, потеря -
15 leakage
[ˈli:kɪdʒ]leakage обнаружение тайны leakage физ. рассеяние leakage утечка (секретной информации, сведений) leakage утечка, течь, просачивание leakage утечка денежных средств leakage утечка информации leakage утечка товара to spring (или to start) a leakage дать течь to spring (или to start) a leakage испортиться sprinkler leakage течь дождевальной установки -
16 leakage
n1) просачивание, утечка (сведений, секретной информации); обнаружение (тайны, секрета)2) эк. утечка денежных средств; утечка товара -
17 leakage
1) утечка денежных средств (из кругооборота доходов)2) утечка товара -
18 colaggio
сущ.фин. утечка (товара)2. потеря (товара) -
19 spillamento
-
20 spillage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УТЕЧКА — убыль (веса или объема) товара вследствие вытекания, рассыпания из емкости, тары либо транспортного средства (например, утечка газа, утечка зерна, утечка электрического тока) … Таможенное дело. Толковый словарь
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инновация — (Innoatsiya) Определение инноваций, инновационная деятельность Определение инноваций, инновационная деятельность, инновационная политика Содержание Содержание Общее определение новаций Инновация и др. похожие понятия Что такое новация Основы… … Энциклопедия инвестора
Яндекс.Деньги — Дата создания 2002 Компания ООО НКО «Яндекс.Деньги» Количество пользователей более 4 млн (октябрь 2009) … Википедия
Инсайдерская информация — (Insider information) Инсайдерская информация это существенная публично не раскрытая служебная информация компании Использование инсайдерской информации зачастую неправомерно, нарушение порядка доступа к бесплатной инсайдерской информации… … Энциклопедия инвестора
Инвентаризация — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
ЛЕКАЖ — [нем. Leckage] экон. потеря в весе или объеме товара во время пути (усушка утруска). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. лекаж (вей. leckage) потеря в весе или объеме товара, происходящая вследствие его вытекания или просыпки из тары или … Словарь иностранных слов русского языка
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список выпусков сериала «Наша Russia» — Основная статья: Наша Russia Содержание 1 1 сезон (2006) 2 2 сезон (2007) 3 3 сезон (2007) 4 (2007, 2009) … Википедия